1
00:00:00,753 --> 00:00:05,753
ΛΗΨΗ ΑΠΟ WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:05,753 --> 00:00:10,753
Για τις τελευταίες ταινίες και σειρές με υπότιτλους
Επισκεφτείτε το WWW.AWAFIM.TV σήμερα

3
00:00:10,753 --> 00:00:14,263
Ω. Αυτός, λοιπόν, που παίρνω να παλέψω είναι ο Kaji-kun.

4
00:00:14,843 --> 00:00:18,763
Λοιπόν, είμαι στην ευχάριστη θέση να το κάνω
με κάποιον τόσο διάσημο όσο εσύ.

5
00:00:19,053 --> 00:00:21,813
Εξάλλου, νομίζω ότι θα τα πηγαίναμε πολύ καλά.

6
00:00:22,603 --> 00:00:24,733
Α, δεν το νομίζεις;

7
00:00:25,353 --> 00:00:29,693
Μόλις γρονθοκόπησες εκείνο το παιδί κάτω
να τον κάνεις να σε ακούσει.

8
00:00:30,773 --> 00:00:35,403
Νομίζω ότι αυτός είναι ο σωστός τρόπος,
και γι' αυτό πιστεύω ότι θα τα πηγαίναμε καλά.

9
00:00:36,663 --> 00:00:39,953
Ο καλύτερος τρόπος για να κερδίσετε
απόλυτη εξουσία στους άλλους...

10
00:00:40,703 --> 00:00:41,953
είναι ο φόβος.

11
00:00:43,003 --> 00:00:48,753
Γι' αυτό κανείς εδώ δεν θα τολμήσει
σταθείτε απέναντί μου και δεν θα έφυγαν ποτέ.

12
00:00:49,463 --> 00:00:52,553
Αυτό είναι το καλύτερο συναίσθημα, έτσι δεν είναι;

13
00:00:53,423 --> 00:00:55,473
Δηλαδή, νιώθεις το ίδιο, ναι;

14
00:00:57,223 --> 00:01:01,353
Αλλά δεν αντέχω να μοιάζουμε τόσο πολύ.

15
00:01:01,853 --> 00:01:03,893
Γιατί θέλεις να είσαι
μερικά καλούδια δύο παπούτσια;

16
00:01:04,683 --> 00:01:08,733
Αυτό που κάνετε εσείς
δεν είναι παρά βία.

17
00:01:09,153 --> 00:01:11,233
Ωστόσο, αποκαλείτε τον εαυτό σας Bofurin.

18
00:01:11,483 --> 00:01:14,493
Προστατεύοντας την πόλη, προστατεύοντας τους ανθρώπους;

19
00:01:14,693 --> 00:01:16,993
Αυτό είναι εντελώς αηδιαστικό.

20
00:01:17,863 --> 00:01:20,203
Στην πραγματικότητα ανήκεις σε αυτή την πλευρά, έτσι δεν είναι;

21
00:01:20,823 --> 00:01:22,123
Έτσι...

22
00:01:23,793 --> 00:01:26,583
Αν κερδίσω, έλα στο KEEL.

23
00:01:27,793 --> 00:01:29,713
- Και θα διασκεδάσουμε.
- Σώπα.

24
00:01:31,793 --> 00:01:35,263
Σώπασα ακούγοντας,
και γίνατε όλοι αναιδής.

25
00:01:36,593 --> 00:01:39,303
Πιστεύεις ότι αυτό είναι το καλύτερο συναίσθημα;

26
00:01:40,183 --> 00:01:45,523
Καθάρματα σαν εσένα δεν έχουν το δικαίωμα
να μιλήσουμε για το Furin.

27
00:03:20,613 --> 00:03:22,533
Τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο;

28
00:03:23,203 --> 00:03:26,373
Είναι ένας εντελώς διαφορετικός τύπος
από πριν λίγα λεπτά!

29
00:03:27,493 --> 00:03:30,083
Γιατί στο διάολο σκέφτεσαι;

30
00:03:30,083 --> 00:03:33,083
Υπάρχει μόνο ένας στόχος!
Επιτεθείτε του μαζί!

31
00:03:33,423 --> 00:03:34,583
Είπα, πήγαινε!

32
00:04:13,213 --> 00:04:15,003
Δεν έχω χρόνο.

33
00:04:16,503 --> 00:04:17,633
Επόμενος!

34
00:04:19,633 --> 00:04:22,303
Πού ήταν το κέφι που είχες
ποτε ξεκινησες?

35
00:04:22,593 --> 00:04:27,143
Μου αρέσει να παίζω cool, αλλά γιατί
προσπαθείς να με χαλαρώσεις;

36
00:04:29,353 --> 00:04:33,433
Ω, είναι απλώς μια μικρή εξιλέωση.

37
00:04:35,023 --> 00:04:39,153
Η αρετή μου είναι να βοηθάω τους φίλους μου,
αλλά κοίτα με τώρα.

38
00:04:39,903 --> 00:04:43,653
Πάνω σε αυτό, οι υπερταξικοί μας
είναι εδώ για να μας σκουπίσουν τα γαϊδούρια.

39
00:04:44,323 --> 00:04:46,703
Σημαίνει απλώς ότι είστε αδύναμοι.

40
00:04:47,363 --> 00:04:51,083
Μην χασκογελάτε έτσι λοιπόν!

41
00:04:54,083 --> 00:04:55,793
Φαίνεσαι μάλλον θυμωμένος.

42
00:04:56,373 --> 00:04:59,753
Η δική σου αδυναμία
πραγματικά σε εξοργίζει, ε;

43
00:05:02,803 --> 00:05:04,843
Τι; Έκανα λάθος;

44
00:05:05,423 --> 00:05:10,143
Εγώ πάντως ξεκινάω
να βαριέμαι τη σκληράδα σου.

45
00:05:11,763 --> 00:05:12,933
Ας τελειώσει αυτό!

46
00:05:16,813 --> 00:05:17,853
Κρίμα.

47
00:05:19,273 --> 00:05:20,363
Ουάου.

48
00:05:20,693 --> 00:05:23,073
Κοντά! Τόσο κοντά!

49
00:05:23,073 --> 00:05:24,863
Αυτό είναι το πιο κοντινό που έχεις φτάσει μέχρι τώρα!

50
00:05:25,533 --> 00:05:26,743
Όμως...

51
00:05:28,913 --> 00:05:30,413
Κρίμα!

52
00:05:33,873 --> 00:05:36,293
Το χαμόγελο είναι μια αρετή μου.

53
00:05:36,543 --> 00:05:39,383
Γιατί είμαι διασκεδαστής!

54
00:05:46,883 --> 00:05:47,883
Σηκώνομαι.

55
00:05:50,343 --> 00:05:53,603
Ώρα για τον τελευταίο γύρο, ηλίθιε!

56
00:06:02,863 --> 00:06:06,323
Όλοι τρέχουν τριγύρω
τόσα πολλά.

57
00:06:06,863 --> 00:06:09,073
Μικρές, γρήγορες διαδρομές...

58
00:06:09,703 --> 00:06:11,323
εκνευρίστε με.

59
00:06:20,753 --> 00:06:22,083
Καταραμένο...

60
00:06:22,383 --> 00:06:23,343
μαλάκας!

61
00:06:26,303 --> 00:06:28,133
Ωραία, αδερφέ.

62
00:06:28,633 --> 00:06:31,513
Φαίνεται ότι έχουμε και οι δύο
έμεινε λίγο ακόμα μέσα μας.

63
00:06:46,113 --> 00:06:48,033
Έλα, τι συμβαίνει;

64
00:06:48,283 --> 00:06:52,033
Ακόμα κάνω ροδακινί!

65
00:06:52,203 --> 00:06:54,123
Ε; Τι στο διάολο είσαι...

66
00:07:01,833 --> 00:07:03,883
W-Περιμένετε.

67
00:07:15,933 --> 00:07:19,313
Σίγουρα ανατράπηκες όμορφα.
Καλή δουλειά για τακούνι.

68
00:07:19,603 --> 00:07:24,773
Ωστόσο, πώς κάνετε τα πράγματα στην KEEL
είναι κάτι για το οποίο δεν μπορώ να αστειευτώ.

69
00:07:28,233 --> 00:07:30,953
Γιατί στο διάολο να περιμένω, βλάκας;

70
00:07:32,743 --> 00:07:34,823
Α, έλα τώρα.

71
00:07:35,283 --> 00:07:38,203
Κοριτσάκι, τι θα κάνεις
σχετικά με αυτό;

72
00:07:38,413 --> 00:07:41,663
Ω, όχι, όλα αυτά είναι για εσάς
για να είσαι ηλίθιος δυνατός.

73
00:07:42,963 --> 00:07:44,123
Λοιπόν, ναι.

74
00:07:44,833 --> 00:07:48,713
Γιατί σε αντίθεση με εσένα, είμαι πραγματικά δυνατή!

75
00:07:49,003 --> 00:07:49,963
Καλά.

76
00:07:50,133 --> 00:07:53,383
Πώς να μην ντρέπεσαι;

77
00:07:53,933 --> 00:07:58,683
Αν γεννήθηκα ολοζώντανος όπως εσύ,
Θα ήθελα να αυτοκτονήσω!

78
00:07:58,853 --> 00:08:01,983
Πραγματικά; Έχω μια όρεξη για αυτό.

79
00:08:02,313 --> 00:08:04,483
Ακούγεται μόνο σαν να συμπεριφέρεσαι σκληρά.

80
00:08:06,113 --> 00:08:10,533
Οι αδύναμοι πρέπει να υπακούουν στους δυνατούς.

81
00:08:10,533 --> 00:08:12,703
Ένας αδύναμος άνθρωπος...

82
00:08:12,953 --> 00:08:15,823
δεν υπάρχει λόγος να είσαι ζωντανός!

83
00:08:18,993 --> 00:08:21,583
- Ουάου. Σου έσπασα το χεράκι;
-Εσύ...

84
00:08:22,123 --> 00:08:23,833
δεν πρέπει να είναι δημοφιλής στα κορίτσια.

85
00:08:24,833 --> 00:08:28,383
Από κοριτσίστικο,
είσαι πολύ κουραστικός.

86
00:08:29,383 --> 00:08:32,923
Με κάνει να νιώθω τόσο αμήχανα
ως συνάνθρωπος.

87
00:08:33,173 --> 00:08:34,843
Δεν είναι δημοφιλής στα κορίτσια;

88
00:08:34,843 --> 00:08:36,303
Τι ηλίθιο...

89
00:08:36,303 --> 00:08:38,643
Ω; Σου ανακάτεψα τα φτερά;

90
00:08:38,893 --> 00:08:44,693
Απλώς σκέφτηκα ότι αν ήμουν κορίτσι, ένας άντρας σαν εσένα
είναι απολύτως εκτός θέματος, αυτό είναι όλο.

91
00:08:44,693 --> 00:08:47,023
Χτύπησα λοιπόν το bulls-eye. Συγγνώμη για αυτό.

92
00:08:47,023 --> 00:08:48,273
Καλούπι!

93
00:08:49,063 --> 00:08:53,193
Ξέρεις, ακολουθείς τις εντολές
αυτού του τύπου στον επάνω όροφο.

94
00:08:53,403 --> 00:08:55,913
Αυτό λοιπόν δεν σημαίνει ότι είσαι αδύναμος;

95
00:08:56,913 --> 00:08:58,243
Μη με κάνεις να γελάσω!

96
00:08:58,243 --> 00:09:00,533
Απλώς του δίνω ένα χέρι.

97
00:09:00,533 --> 00:09:03,543
Όλα είναι χάρη στη δική μου ωμή δύναμη!

98
00:09:04,963 --> 00:09:09,843
Αλλά δεν είναι μόνο έτσι
όταν είσαι σε αυτή την ομάδα, σωστά;

99
00:09:10,963 --> 00:09:13,673
Είσαι τόσο αδαής,
σαν βάτραχος που ζει σε πηγάδι.

100
00:09:13,673 --> 00:09:16,013
Περιμένετε, αυτό είναι προσβολή για τους βατράχους.

101
00:09:16,383 --> 00:09:19,263
Είσαι τόσο μικρόψυχος.

102
00:09:19,513 --> 00:09:20,643
Ω, έχω διχασμένο τέλος.

103
00:09:21,513 --> 00:09:25,983
Είμαι αυτός που ντρέπεται
σαν συνάδελφο ζωντανό πλάσμα!

104
00:09:33,573 --> 00:09:34,863
Τι γίνεται με αυτό...

105
00:09:35,743 --> 00:09:37,573
αδύναμη σάλτσα...

106
00:09:41,493 --> 00:09:43,453
Τι το... Ζαλίζομαι.

107
00:09:43,793 --> 00:09:47,583
Μπορεί να έτυχε μόλις
να γεννηθείς με κάτι,

108
00:09:47,583 --> 00:09:49,213
αλλά δεν πρέπει να το καυχιέσαι.

109
00:09:49,463 --> 00:09:51,793
Θα ήσουν πιο δημοφιλής
με τα κορίτσια έτσι, ναι;

110
00:09:52,883 --> 00:09:56,303
Δεν μου αρέσει να δίνω ένα τελευταίο χτύπημα
σε κάποιον που δεν μπορεί να κινηθεί.

111
00:09:56,883 --> 00:09:59,973
Αλλά αν μείνεις ξύπνιος,
θα ενοχλούσε όλους εδώ.

112
00:10:02,143 --> 00:10:03,223
Enomoto-san!

113
00:10:03,223 --> 00:10:06,063
Που ψάχνεις; Συγκεντρώσου!

114
00:10:15,073 --> 00:10:16,993
Θ-Ευχαριστώ πολύ!

115
00:10:18,283 --> 00:10:20,493
Οι ανώτερες τάξεις ξέρουν σίγουρα τα πράγματά τους.

116
00:10:21,123 --> 00:10:22,993
Έχουμε μόνο δύο ακόμη παιδιά.

117
00:10:24,243 --> 00:10:26,123
Αλλά έστρεψαν τελείως την παλίρροια.

118
00:10:28,963 --> 00:10:30,123
Τακανάσι!

119
00:10:34,093 --> 00:10:35,093
Yo.

120
00:10:35,213 --> 00:10:37,013
Είσαι σωτήρας, Sakura.

121
00:10:38,633 --> 00:10:40,343
Είμαστε όλοι ξυλοκοπημένοι και άλλα.

122
00:10:43,973 --> 00:10:44,973
Τι συμβαίνει;

123
00:10:44,973 --> 00:10:47,983
Sakurrrra, τελειώσατε
overrrr therrrre;

124
00:10:47,983 --> 00:10:49,563
Όλα έγιναν εδώ.

125
00:10:49,563 --> 00:10:50,773
Κι εδώ.

126
00:10:51,523 --> 00:10:54,523
Ο Σούγκι-Τσαν ξεκαθάρισε
και το μεγαλύτερο μέρος της περιοχής του.

127
00:10:55,153 --> 00:10:57,033
Λίγα παιδιά έχουν μείνει ακόμα.

128
00:10:57,863 --> 00:10:59,823
Μην αφήνετε την επιφυλακή σας κάτω
μέχρι να πέσει το τελευταίο.

129
00:11:00,363 --> 00:11:01,783
Holler αν χρειάζεσαι βοήθεια.

130
00:11:02,623 --> 00:11:05,783
Θα φροντίσω να είμαι εκεί την επόμενη φορά.

131
00:11:10,793 --> 00:11:11,753
Ας το κάνουμε αυτό!

132
00:11:17,463 --> 00:11:20,843
Χ-Τι στο διάολο είσαι...

133
00:11:29,733 --> 00:11:31,853
G-Δώσε ένα διάλειμμα!

134
00:11:31,853 --> 00:11:33,773
Τι στο διάολο είσαι;

135
00:11:38,323 --> 00:11:40,363
Τι συμβαίνει με αυτό το βλέμμα;

136
00:11:40,903 --> 00:11:42,113
Μπάσταρδος.

137
00:11:42,663 --> 00:11:45,623
Θα τσακίσω αυτό το μάτι σου!

138
00:11:59,003 --> 00:12:00,923
Τι είναι, Sakura-kun;

139
00:12:01,383 --> 00:12:02,343
Αυτό είναι αρκετό.

140
00:12:03,053 --> 00:12:04,593
Έχει λιώσει τελείως.

141
00:12:05,803 --> 00:12:09,603
Αυτό είναι εκπληκτικό. Είσαι τόσο ήρεμος.

142
00:12:10,353 --> 00:12:13,483
Δεν εκνευρίζεσαι
αφού σου φέρονται έτσι;

143
00:12:14,023 --> 00:12:15,903
Φυσικά και είμαι.

144
00:12:16,153 --> 00:12:17,863
Δεν μπορώ παρά να νιώθω εκνευρισμένος...

145
00:12:19,283 --> 00:12:20,533
στον εαυτό μου.

146
00:12:21,693 --> 00:12:24,153
Έβγαλα το στόμα και κοίτα τι έγινε.

147
00:12:24,993 --> 00:12:27,373
Αλλά το να θυμώνεις δεν κάνει τίποτα.

148
00:12:28,163 --> 00:12:30,833
Πρέπει να κάνω ό,τι μπορώ τώρα.

149
00:12:32,083 --> 00:12:32,963
Έτσι...

150
00:12:36,923 --> 00:12:39,753
Sheesh, είσαι πραγματικά απελπισμένος,
Σακούρα-κουν.

151
00:12:40,503 --> 00:12:42,763
Αλλά αυτό που λες είναι αλήθεια.

152
00:12:42,763 --> 00:12:44,803
Δεν έχουμε χρόνο
να ασχοληθεί μόνο με έναν άντρα.

153
00:12:45,133 --> 00:12:46,723
Θα πάω να το χειριστώ.

154
00:12:47,973 --> 00:12:49,433
Ας σπεύσουμε να το τελειώσουμε.

155
00:12:55,733 --> 00:12:56,983
Πραγματικά...

156
00:12:58,113 --> 00:13:00,073
Δεν είμαι αντιμέτωπος με εσάς.

157
00:13:40,563 --> 00:13:42,823
Φίλε, τι τρομακτικό πρόσωπο.

158
00:13:43,483 --> 00:13:45,823
Ανήκετε πραγματικά στο πλευρό μας.

159
00:13:46,113 --> 00:13:48,323
Μοιάζεις σαν να μην μπορείς να βοηθήσεις
αλλά θέλει να τρελαθεί.

160
00:13:48,863 --> 00:13:53,333
Είμαι σίγουρος ότι είναι πιο διασκεδαστικό
αν είσαι μαζί μου, Σίνγκο Νατόρι.

161
00:13:54,503 --> 00:13:56,963
Το να είσαι ήρωας δεν σου ταιριάζει.

162
00:13:57,793 --> 00:14:00,083
Η αληθινή σου φύση είναι θηρίο.

163
00:14:02,173 --> 00:14:03,593
εχεις δικιο.

164
00:14:05,093 --> 00:14:07,633
Δεν είμαι ήρωας.

165
00:14:14,603 --> 00:14:15,853
Στο παρελθόν...

166
00:14:15,983 --> 00:14:19,353
μόλις το έχασα, το μυαλό μου αδειάζει.

167
00:14:22,823 --> 00:14:26,783
Και το επόμενο πράγμα που ήξερα,
άνθρωποι είχαν καταρρεύσει παντού γύρω μου.

168
00:14:27,403 --> 00:14:31,823
Αυτό είναι το καλύτερο! Αυτό σημαίνει
ήσασταν σε καταπληκτικό ύψος!

169
00:14:33,083 --> 00:14:36,623
Κάθε φορά, δεν μπορούσα να νιώσω χειρότερα.

170
00:14:37,543 --> 00:14:40,253
Πώς δεν μπόρεσα να το παλέψω
με έκανε να θέλω να σκάσω.

171
00:14:41,383 --> 00:14:44,343
Αλλά με έμαθαν πώς να το ελέγχω.

172
00:14:45,343 --> 00:14:47,763
Ακόμα κι αν ήταν μόνο στα μισά του δρόμου,
έγινα άνθρωπος.

173
00:14:48,343 --> 00:14:49,883
Τι συμβαίνει με αυτό;

174
00:14:49,883 --> 00:14:52,303
Η αληθινή φύση είναι κάτι
δεν μπορείς να παλέψεις.

175
00:14:52,643 --> 00:14:55,063
Δημιουργήσατε αυτήν την ομάδα;

176
00:14:59,183 --> 00:15:03,483
Είναι τόσο μακρινό
από την κορυφή που γνωρίζω.

177
00:15:05,693 --> 00:15:07,113
Τι εννοείς με αυτό;

178
00:15:07,573 --> 00:15:13,243
Λέω, δεν είσαι κατάλληλος
να είσαι στην κορυφή!

179
00:15:16,793 --> 00:15:18,333
«Φίλα», ε;

180
00:15:19,123 --> 00:15:22,713
Μη μιλάς σαν άνθρωπος.
Είσαι απλά ένα θηρίο.

181
00:15:23,463 --> 00:15:28,923
Αλλά δυστυχώς, δεν είσαι τίποτα άλλο
παρά ένα εξημερωμένο κατοικίδιο τώρα.

182
00:15:29,553 --> 00:15:34,353
Θα σας κάνω λοιπόν να θυμάστε
τη χαρά να γίνεις θηρίο.

183
00:15:35,053 --> 00:15:38,063
Αυτός που πραγματικά είσαι, όπως ήθελε η φύση.

184
00:15:38,643 --> 00:15:41,143
Και θα το ελέγξω...

185
00:15:42,063 --> 00:15:43,813
με αλυσίδες φόβου!

186
00:15:49,653 --> 00:15:52,243
Ερχομαι! Θα συνεχίσεις να αποφεύγεις;

187
00:16:14,803 --> 00:16:18,223
Ω, φίλε. Είσαι τόσο αδύναμος.

188
00:16:18,603 --> 00:16:22,433
Λοιπόν, σου έβγαλαν τους κυνόδοντες,
οπότε δεν μπορείς να το βοηθήσεις!

189
00:16:24,023 --> 00:16:27,733
Αλήθεια, πώς θα μπορούσαν να σας το κάνουν αυτό;

190
00:16:27,733 --> 00:16:33,243
Ο τύπος που σε μετέτρεψε σε άνθρωπο
δεν ξέρω τζακ για σένα!

191
00:16:33,243 --> 00:16:35,783
Τι ωφελεί να σε κάνει πιο αδύναμο;

192
00:16:36,123 --> 00:16:40,083
Αν μη τι άλλο, αυτός ο τύπος είναι αυτός που δεν είναι κατάλληλος!

193
00:16:54,883 --> 00:16:56,763
Εκεί είναι.

194
00:16:57,933 --> 00:16:59,433
Αυτό είναι το πρόσωπο που θέλω.

195
00:17:00,853 --> 00:17:02,683
Φαίνεσαι πολύ καλύτερα τώρα!

196
00:17:15,153 --> 00:17:17,453
Βλέπετε, το ήξερα.

197
00:17:18,323 --> 00:17:22,373
Αυτό το πρόσωπο σου φαίνεται πολύ καλύτερο!

198
00:17:24,713 --> 00:17:26,293
Όντας...

199
00:17:27,173 --> 00:17:28,543
ικανός...

200
00:17:30,293 --> 00:17:31,883
να πάρει τον έλεγχο...

201
00:17:32,253 --> 00:17:33,463
από εσάς...

202
00:17:43,223 --> 00:17:44,483
ρίχνει ρίγη...

203
00:18:01,163 --> 00:18:05,203
Μια ακόμη γροθιά θα έκανε δέκα.

204
00:18:09,333 --> 00:18:12,593
Κατέβηκες πολύ γρήγορα.

205
00:18:13,673 --> 00:18:16,133
Φαίνεται ότι τελείωσες.

206
00:18:16,343 --> 00:18:18,093
Τελείωσαν επίσης.

207
00:18:27,483 --> 00:18:29,693
Θα πρέπει να τους ρίξετε.

208
00:18:29,693 --> 00:18:30,693
Με τι;

209
00:18:50,673 --> 00:18:51,833
Γεια σου.

210
00:18:51,833 --> 00:18:53,213
Άσε με να φύγω κιόλας.

211
00:18:56,093 --> 00:18:57,213
Ανζάι.

212
00:18:57,723 --> 00:18:58,803
Anzai!

213
00:19:00,893 --> 00:19:02,763
Κράτα, Anzai!

214
00:19:10,023 --> 00:19:11,313
Τι συνέβη;

215
00:19:11,313 --> 00:19:13,153
Ο αγώνας τελείωσε.

216
00:19:13,903 --> 00:19:15,273
Κερδίσαμε.

217
00:19:16,903 --> 00:19:19,243
βλέπω. εγω...

218
00:19:20,573 --> 00:19:21,613
λυπάμαι.

219
00:19:21,913 --> 00:19:22,953
Yo.

220
00:19:23,623 --> 00:19:24,783
Είσαι καλά;

221
00:19:25,033 --> 00:19:27,243
Ανώτεροι; Γιατί;

222
00:19:27,243 --> 00:19:31,083
Γιατί; Εμείς ρε ρε
για την υποστήριξη. Αυτό είναι προφανές.

223
00:19:31,583 --> 00:19:33,923
Γεια, είναι ξύπνιος τώρα.

224
00:19:35,093 --> 00:19:36,673
Τώρα μιλήστε το σωστά.

225
00:19:36,923 --> 00:19:37,673
Να...

226
00:19:38,463 --> 00:19:39,673
Ναγκάτο.

227
00:19:42,433 --> 00:19:45,353
Γιατί το έκανες αυτό;

228
00:19:46,263 --> 00:19:50,233
Σου είπα ότι δεν σε αφορά.
Να μείνει έξω από αυτό.

229
00:19:50,813 --> 00:19:52,393
σου είπα.

230
00:19:54,103 --> 00:19:56,363
Γιατί τα έκανες όλα αυτά για μένα;

231
00:19:56,363 --> 00:19:57,983
Μην μας παρεξηγείτε.

232
00:19:58,653 --> 00:20:01,153
Ποιος στο διάολο θα το έκανε αυτό για σένα;

233
00:20:01,903 --> 00:20:06,083
Απλώς έκανα αυτό που ήθελα
γιατί τσαντίστηκα με αυτόν τον γιο της σκύλας.

234
00:20:06,083 --> 00:20:08,163
Χ-Γεια, Σακούρα.

235
00:20:10,293 --> 00:20:15,833
Ένα κορίτσι με το όνομα Tsuchiya έκλαψε λέγοντας
δεν είχε τη δύναμη να σε βοηθήσει.

236
00:20:16,543 --> 00:20:20,713
Ο Anzai είπε ότι ήθελε να σε βοηθήσει,
και χτυπήθηκαν όλοι έτσι.

237
00:20:21,423 --> 00:20:25,093
Και δεν μπαίνεις στον κόπο να κοιτάξεις ψηλά;

238
00:20:26,303 --> 00:20:28,433
Αν δεν ήθελες βοήθεια,

239
00:20:28,933 --> 00:20:31,313
τότε τουλάχιστον πες τους τον λόγο.

240
00:20:32,893 --> 00:20:34,233
Η Anzai και η Tsuchiya ήταν...

241
00:20:34,603 --> 00:20:36,733
Τουλάχιστον...

242
00:20:37,363 --> 00:20:39,233
Κοιτάνε το δρόμο σου.

243
00:20:39,783 --> 00:20:41,743
Ψάχνω το δρόμο σου, Σακούρα.

244
00:20:42,613 --> 00:20:44,113
{\ an8}Λοιπόν

245
00:20:44,113 --> 00:20:44,663
{\ an8}Λοιπόν
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ

246
00:20:44,663 --> 00:20:46,373
Είσαι πραγματικά καλά με αυτό;

247
00:20:46,373 --> 00:20:47,623
{\ an8}ΔΕΙΤΕ ΚΑΙ ΕΤΣΙ;

248
00:20:54,793 --> 00:20:58,253
Έκανα κάτι τρομερό στην Ανζάι.

249
00:20:59,503 --> 00:21:02,763
Έκανα τόσα πολλά πράγματα
που δεν μπορεί να αναιρεθεί.

250
00:21:03,923 --> 00:21:05,803
Είμαι λοιπόν κάποιος...

251
00:21:06,473 --> 00:21:08,853
που δεν αξίζει να σωθεί!

252
00:21:15,143 --> 00:21:18,363
Δεν με νοιάζει πώς νιώθεις για τον εαυτό σου.

253
00:21:18,863 --> 00:21:22,993
Αλλά η Anzai ήθελε να σε βοηθήσει,
ακόμα κι αν κατέληγε έτσι.

254
00:21:23,533 --> 00:21:25,863
Ανεξάρτητα από το πώς νιώθεις για κάτι...

255
00:21:26,243 --> 00:21:29,123
άλλοι δεν θα το κάνουν απαραίτητα
αισθανθείτε το ίδιο.

256
00:21:29,833 --> 00:21:31,583
Καλώς ή κακώς.

257
00:21:38,043 --> 00:21:39,043
Γιατί...

258
00:21:40,593 --> 00:21:43,673
Γιατί είσαι τόσο ευγενικός;

259
00:21:45,593 --> 00:21:47,223
Γιατί...

260
00:21:48,643 --> 00:21:50,723
είσαι τόσο δυνατός;

261
00:21:52,013 --> 00:21:55,063
{\ an8}ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ

262
00:23:25,613 --> 00:23:28,323
Ο τύπος που ονομάζεται Natori
με ποιον έχει να κάνει ο Kaji-san...

263
00:23:28,323 --> 00:23:32,243
Δείχνει όμως αρκετά χαρούμενος
χτυπιέται. Κάπως τρελό.

264
00:23:32,243 --> 00:23:36,583
Λέει ποιος; Γελούσες
όλη την ώρα που πολεμούσες.

265
00:23:36,583 --> 00:23:40,963
Τότε όμως γελούσες
καθώς πολέμησες μόνος σου το Togame-san.

266
00:23:40,963 --> 00:23:45,043
Θ-Αυτό ήταν... Περίμενε, όχι μόνο
μαζέψτε μας έτσι!

267
00:23:45,043 --> 00:23:49,843
Τόσο φρικτό. Θεραπεύεις κάποιον
σαν τέρας. Με στεναχωρεί κάπως.

268
00:23:49,843 --> 00:23:52,303
W-Λοιπόν, νομίζω ότι το παράκανα λίγο.

269
00:23:52,303 --> 00:23:54,683
- Αστειεύομαι!
-Γιατί μικρέ...

270
00:23:54,683 --> 00:23:59,683
ΛΗΨΗ ΑΠΟ WWW.AWAFIM.TV

271
00:23:54,683 --> 00:24:04,683
Για τις τελευταίες ταινίες και σειρές με υπότιτλους
Επισκεφτείτε το WWW.AWAFIM.TV σήμερα